• 1) Офіційна  інформація

Французький Червоний Хрест (ФЧХ) збирає ваші дані для того, щоб управляти і прослідковувати за вашими запитами на контакт або отриманням інформації. Щоб знати більше про  управління вашими персональними даними, і щоб здійснювати свої права, bonjour@croix-rouge.fr   

  • 2) Політика захисту персональних даних

ПОЛІТИКА ЗАХИСТУ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

1) ПРЕДМЕТ І СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Захист ваших персональних даних має велике значення для Французького Червоного Хреста (далі «ФЧХ» або «ми»), що відподіває за обробку цих даних приймає всі запобіжні заходи для того, щоб гарантувати обробку ваших даних в повній безпеці в рамках використання сайту «Croix-Rouge Bonjour» bonjour.croix-rouge.fr (далі «сайт»).

Метою цієї політики є надання вам повної інформації про те, як ми обробляємо ваші персональні дані в рамках використання сайту.

Дана політика дотримується діючих правил в сфері захисту даних, а саме Загальних Правил про Захист даних від 27 квітня 2016 р. (Правила (ЄС) 2016/679) або RGPD) і зміненого французького закону про Інформатику і Свободи n° 78-17 від 6 січня 1978 р..

2) ЦІЛІ І ОСНОВИ  ОБРОБКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Ваші персональні дані використавуються для таких цілей:

 

     – Для управління, обробки і просліджування за вашими запитами на контакт або отриманням

       інформації на сайті «Croix-Rouge Bonjour» bonjour.croix-rouge.fr;

     – Для управління вашими запитами щодо здійснення ваших прав;

     – Для вивчення і кращого розуміння навігації на сайті, включаючи здійснення аналізів і 

       статистики.

В чому полягає юридична база обробки ваших персональних даних?

Щоб реалізувати цю обробку даних, ФЧХ спирається на:

– Свої законні інтереси, що полягають в управління і просліджуванні за стосунками зі своїми контактами;

 – Дотримування законних правил, обов’язкових для ФЧХ;

– Вашу згоду, яку ви можете в будь-який момент відкликати, на обробку даних, пов’язану з вивченням і ознайомленням з вашою навігацією на сайті.

 

3) КАТЕГОРІЇ ЗІБРАНИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ, ЯКІ ВАС СТОСУЮТЬСЯ

 

Категорії персональних даних, які вас стосуються, відрізняються одна від одної в залежності від мети обробки:

 

Мета обробки                                                                                               Категорії даних, що обробляються

Управляти, обробляти і прослідковувати за вашими                      Прізвище, адреса електронної пошти

запитами на контакт або отриманням інформації

 

Управляти вашими запитами щодо здійснення ваших прав          Анкетні дані, координати

 

Вивчати і ознайомлюватись з вашою навігацією на сайті,                Адреса ІР (якщо ви згідні зберігати

включаючи здійсненя аналізів і статистики.                                          кукіси на своєму браузері)

 

4) КОМУ ПРИЗНАЧАЮТЬСЯ ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ

 

Ваші персональні дані призначаються для відділів і працівників ФЧХ.

Однак, ваші персональні дані можуть передаватись постачальникам технічних послуг, які працюють для нас (напраклад, технічним працівникам у сфері ремонту сайту, а також у справах хостигну веб-сайтів…).

 

В даному випадку, слід уточнити, що ці технічні працівники:

 

–  мають обмежений доступ до ваших персональних даних, виключно в рамках своєї роботи;

 

– мають договірний обов’язок використовувати ваші персональні дані відповідно до наших інструкцій і притримуючись всіх правил стосовно захисту персональних даних;

 

– можуть знаходитись за межами Європейського Союзу, а саме в країнах, в яких захист персональних даних поставлений не на такому самому рівні. Ці види передачі даних підпадають під дію відповідних гарантій, а саме завдяки підпису певних пунктів відносно захисту даних, прийнятих Європейською комісією.

 

Окрім того, ми також можеме передавати деякі ваші дані органам правосуддя, поліції чи адміністрації, які мають право доступу до них.

 

5) ЯК ДОВГО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ ЗБЕРІГАЮТЬСЯ В НАС

   

 

Мета обробки                                                                                               Тривалість зберігання

 

 

 

 

Управляти, обробляти і прослідковувати      Дані зберігаються так довго, як буде тривати обробка

за вашими запитами на контакт  або             вашого запиту на контакт або отримання інформації,

отриманням інформації                                     і максимум на 1 рік з дня запиту, а протім видаляються

 

Управляти вашими запитами  щодо               5 років з моменту відправлення відповіді, а потім

здійснення ваших прав                                       видаляються

 

 

Вивчати і ознайомлюватись з вашою              13 місяців максимум, в потім видаляються

навігацією на сайті, включаючи 

здійсненя аналізів і статистики.                             

7) ЗАХИСТ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

 

ФЧХ зобов’язаний гарантувати вам захист ваших персональних даних. В цьому плані ФЧХ застосовує відповідні технічні та організаційні засоби для того, щоб гарантувати рівень захисту, що відповідає ризику.

Наші партнери і  постачальники технічних послуг зобов’язані за контрактом забезпечувати захист та конфіденціальність персональних даних, які вони обробляють для нас.

 

8) ВАШІ ПРАВА СТОСОВНО ЗАХИСТУ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

 

Ва маєте право доступу і право виправлення ваших даних. В деяких випадках ви маєте право видалити ваші дані, маєте право обмежити обробку даних і маєте право портативності. Окрім того, ви маєте право виступати проти того, щоб дані персонального характеру підягали обробці, а також право виступати проти того, щоб ваші дані використовувались з метою вивчення ринку збуту. Майте на увазі, що ви в будь-який момент можете відкликати згоду на обробку ваших персональних даних, яку давали раніше.

Для здійснення  своїх прав, а також для отримання будь-якої   інформацій відносно ваших даних, ви можете зв’язатись з Французьким Червоним Хрестом:

на електронну адресу: bonjour@croix-rouge.fr 

на поштову адресу: Croix-Rouge française 98, rue Didot – 75014 Paris

Окрім того, ви можете зв’язатись з уповноваженим у справах захисту даних Французького Червоного Хреста на електронну адресу: dpo@croix-rouge.fr, або на вищевказану поштову адресу.

Окрім того, ви можете написати рекламацію до Державної Комісії у справах Інформатики і Свобод (CNIL), онлайн, на поштову адресу:

 

CNIL

3 Place de Fontenoy

TSA 80715

 75334 PARIS CEDEX 07

 

9) КУКІСИ

Кукі то є маленький файл, що складається з букв і цифр, який зберігається у виділеній зоні брайзерів (в комп’ютері, смартфоні, планшеті),  коли ви відвідуєте якийсь сайт.

Ви повинні давати згоду на зберігання кукісів, за винятком абсолютно необхідних кукісів. Під час вашого першого відвідування нашого сайту, банер  вас повідомляє про присутність кукісів і питає, чи ви приймаєте їх чи не приймаєте. Вони зберігаються тільки тоді, коли ви клікнете на «Погодитись».

Але ви можете в будь-який момент відкликати вашу згоду на зберігання всіх кукісів, або тільки частини, за винятком абсолютно необхідних кукісів.

Щоб отримати більше  інформації про кукіси, ви можете прочитати рубрику «Політика кукісів».

10) АКТУАЛІЗАЦІЯ ПОЛІТИКИ

Ця політика може мінятися.

Радимо вам регулярно заглядати в присвячену їй рубрику.

Остання зміна: 17/03/2022